Software Translation and Localization Service

Software, I.T. Translation and Localization Service

In this modern society we can no longer imagine a day without a computer or a mobile device which are loaded with apps and software programmes.

However, if you are aiming to expand your business overseas, not all of your customers can understand the programmes in your language.
At Reflective Source Translations Ltd. we provide high quality software translation and localization services into multiple languages and adapting computer software to cultural and regional differences of your customer’s market. We have vast experience in medical device software translation and localization, mobile apps, games and other product software localization from English into Chinese, Arabic, Russian, Italian, Polish, Spanish, Portuguese, Albanian, Romanian, Lithuanian, Latvian, Turkish, Korean, German, Hungarian, Bulgarian, Czech, Slovak, Danish, Swedish, Norwegian, Flemish, Japanese, Welsh etc. and from multiple languages into English.

For a full list of languages please visit our Languages page.

  • Apps translation and localization
  • E-commerce
  • Email translation
  • Games translation and localization
  • Graphics
  • Hardware manual translation
  • Networking
  • Online article translation from or into English
  • Online blog translation from or into English
  • Online magazine translation
  • Online newsletter translation
  • Software localization
  • Software manual translation
  • Software translation for other portable devices (iPads, Android etc.)
  • Translation of IT documentation
  • Translation of IT marketing material
  • Translation of IT related agreements
  • Translation of key phrases for search engines from or into English
  • Translation of mobile phone apps and manuals
  • Translation of telecommunications material
  • Translation of user manuals of IT related products
  • Translation of website updates
  • Website translation and localization from English into multiple languages
We listen carefully
Your dedicated Project Manager will listen carefully to your translation requirements and accurately allocate the project to our well-experienced translators and editors who specialise in the corresponding sector. Our professional linguists only translate into their native language and each and every project is proofread by a second qualified translator. Our professional translators use computer aided tools for terminology management to ensure consistency, productivity and high quality (please not this is not a machine translation). You can trust your translation from Reflective Source will always be dealt with in a completely confidential and professional manner.

100% Service

I’m truly impressed by the service. It’s QUICK and EXCELLENT and of my e-mails were answered in a short time.

Katalin // (Certified Translation from Romanian into English)
2015-02-02T14:04:34+00:00
I’m truly impressed by the service. It’s QUICK and EXCELLENT.

Fantastic Translation

Thank you very much for your fantastic translation and for your efficiency. I look forward to working with you in the future.

Severine PICHON
2015-02-02T13:58:49+00:00
Thank you very much for your fantastic translation and for your efficiency. Looking forward to working with you in the future.

Excellent Service

All my questions were answered clear and in a very timely fashion. Received the translations in a couple of days as promised!

Lavinia GOTOVAN // (Romanian and French translation into English)
2015-02-02T13:52:25+00:00
Excellent service! All my questions were answered clear and in a very timely fashion. Received the translations within a couple of days just as promised!

Fast and Efficient

I am very happy with the service. It is fast and efficient.

Olga ISKRA // (Uzbek/Russian-English translation)
2015-02-02T14:01:02+00:00
I am very happy with the service. It is fast and efficient.

Amazing multilingual team

I have been a client for the past five years and my experience has always been of a reliable, prompt and accurate translation service.

Elena Rosa Brunet // Managing Director, Migra & Co
2015-05-12T13:27:04+00:00
I would strongly recommend Reflective Source since as a business owner I value their commitment to provide excellent customer care.

Quick Service

Great quick service with excellent results.

Aiste McPHERSON
2015-02-02T14:01:53+00:00
Great quick service with excellent results.

Absolute Pleasure

I was very impressed with the quality of the translations and the presentation.

Monika Jablecka // Managing Director, Migraco, UK
2015-02-02T14:03:19+00:00
I was very impressed with the quality of the translations and the presentation.
How to order a software translation and localization service with our company?
Step 1

To get a software translation and localization services quote, price and rates, complete a short Free No Obligation Translation Service Quote, e-mail us at sales@reflectivesource.com or call us 0292 0710677 (in the UK) or +44 2920710677 (international)

Step 2

E-mail the documents for translation to sales@reflectivesource.com for review by our Project Management team. If the documents are of sensitive nature we will send you our signed Confidentiality Agreement.

Step 3

To proceed with the software translation and localization service, confirm the translation quote by e-mail. Private customers are requested to make the payment in advance. We accept all major credit and debit cards, UK cheque and bank transfer.

Step 4

Your documents will be accurately translated, checked and returned to you by email and/or post by the agreed time. If you ordered interpreting services, our instructed interpreter will attend as requested.

Our loyal customers are based locally, nationally and worldwide…
Anglesey (Llangefni, Amlwch, Beaumaris, Holyhead, Menai Bridge) Brecknockshire (Talgarth, Brecon, Builth Wells, Llanwrtwd Wells, Hay-on-Wye) Caernarfonshire (Bangor, Caernarfon, Conwy, Llandudno, Pwllheli, Porthmadog) Carmarthenshire (Carmarthen, Kidwelly, Ammanford, Llanelli, Llandovery, St. Clears) Cardiganshire (Cardigan, Aberystwyth, Lampeter, New Quay, Tregaron) Denbighshire (Wrexham, Denbigh, Llangollen, Ruthin, Abergele) Flintshire (Mold, Flint, Rhyl, Prestatyn, Connah’s Quay, Holywell, Buckley, St. Asaph) Glamorgan (Cardiff, Swansea, Merthyr Tydfil, Barry, Caerphilly, Bridgend, Neath, Pontypridd) Merioneth (Dolgellau, Bala, Tywyn, Blaenau Ffestiniog, Barmouth, Harlech) Monmouthshire (Newport, Monmouth, Cwmbran, Blackwood, Chepstow, Abergavenny, Tredegar) Montgomeryshire (Newtown, Montgomery, Machynlleth, Welshpool, Llanidloes) Pembrokeshire (Pembroke, Tenby, Milford Haven, Fishguard, Haverfordwest, St. David’s) Radnorshire (New Radnor, Llandrindod Wells, Presteigne, Knighton, Rhayader)
Bedfordshire (Bedford, Dunstable, Luton, Biggleswade, Leighton Buzzard, Sandy) Berkshire (Reading, Maidenhead, Bracknell, Newbury, Wokingham, Windsor, Abingdon) Buckinghamshire (Aylesbury, Milton Keynes, Slough, Buckingham, High Wycombe) Cambridgeshire (Cambridge, Wisbech, Ely, March, Whittlesey, Chatteris, Linton) Cheshire (Chester, Stockport, Birkenhead, Wallasey, Runcorn, Macclesfield, Crewe) Cornwall (Bodmin, Truro, Camborne, Redruth, St. Austell, Falmouth, Penzance, Newquay) Cumberland (Carlisle, Whitehaven, Workington, Penrith, Keswick, Brampton) Derbyshire (Derby, Chesterfield, Ilkeston, Swadlincote, Buxton, Matlock, Ashbourne) Devon (Exeter, Plymouth, Torquay, Paignton, Barnstaple, Tiverton, Newton Abbot, Tavistock) Dorset (Dorchester, Poole, Weymouth, Sherborne, Wimborne Minster, Shaftesbury) Durham (Durham, Sunderland, Stockton-on-Tees, Darlington, Hartlepool, Gateshead, Washington) Essex (Chelmsford, Basildon, Romford, Southend, Colcheter, Harlow, Brentwood, West Ham) Gloucestershire (Bristol, Gloucester, Cheltenham, Stroud, Tewkesbury, Cirencester) Hampshire (Winchester, Southampton, Portsmouth, Bournemouth, Basingstoke, Newport) Herefordshire (Hereford, Ross-on-Wye, Leominster, Ledbury, Bromyard, Kington) Hertfordshire (Hertford, Watford, St. Albans, Hemel Hempstead, Stevenage, Hatfield) Huntingdonshire (St. Ives, Huntingdon, St. Neots, Ramsey, Yaxley) Kent (Maidstone, Canterbury, Bromley, Rochester, Margate, Folkestone, Dover, Greenwich) Lancashire (Lancaster, Liverpool, Preston, Manchester, Bolton, Barrow-in-Furness, Warrington) Leicestershire (Leicester, Loughborough, Hinckley, Melton Mowbray, Coalville, Lutterworth) Lincolnshire (Lincoln, Grimsby, Scunthorpe, Boston, Grantham, Stamford, Skegness, Louth) Middlesex (City of London, Westminster, Staines, Harrow, Enfield, Ealing, Potters Bar) Norfolk (Norwich, Great Yarmouth, King’s Lynn, Dereham, Cromer, Hunstanton) Northamptonshire (Peterborough, Northampton, Corby, Kettering, Wellingborough) Northumberland (Alnwick, Newcastle-upon-Tyne, Morpeth, Hexham, Berwick-upon-Tweed) Nottinghamshire (Nottingham, Mansfield, Worksop, Newark, Retford, Southwell) Oxfordshire (Oxford, Witney, Banbury, Bicester, Henley-on-Thames, Thame, Carterton) Rutland (Oakham, Cottesmore, Uppingham) Shropshire (Shrewsbury, Bridgnorth, Telford, Oswestry, Whitchurch, Ludlow, Market Drayton) Somerset (Bath, Taunton, Yeovil, Bridgwater, Weston-super-Mare, Wells, Glastonbury) Staffordshire (Walsall, Stafford, Wolverhampton, Stoke-on-Trent, Cannock, Lichfield) Suffolk (Ipswich, Lowestoft, Felixstowe, Bury St. Edmunds, Sudbury, Bungay, Haverhill) Surrey (Croydon, Guildford, Woking, Sutton, Wimbledon, Wandsworth, Brixton, Kingston-on-Thames) Sussex (Brighton, Chichester, Worthing, Hastings, Crawley, Eastbourne, Bognor Regis, Horsham) Warwickshire (Birmingham, Warwick, Rugby, Coventry, Nuneaton, Solihull, Stratford-upon-Avon) Westmorland (Kendal, Appleby, Ambleside, Windermere, Kirkby Lonsdale) Wiltshire (Swindon, Trowbridge, Warminster, Salisbury, Chippenham, Devizes, Marlborough) Worcestershire (Worcester, Dudley, Kidderminster, Stourbridge, Halesowen, Malvern, Evesham) Yorkshire (York, Leeds, Sheffield, Middlesbrough, Northallerton, Hull, Scarborough, Whitby, Beverley, Bridlington, Driffield, Hornsea, Filey, Wakefield, Bradford, Halifax, Harrogate)
Aberdeenshire (Peterhead, Aberdeen, Inverurie, Huntley, Ellon, Fraserburgh, Turriff) Angus/Forfarshire (Dundee, Forfar, Arbroath, Kirriemuir, Brechin, Montrose, Carnoustie) Argyllshire (Oban, Inveraray, Dunoon, Lochgilphead, Campbeltown, Tobermory) Ayrshire (Ayr, Kilmarnock, Irvine, Kilwinning, Largs, Troon, Saltcoats, Cumnock) Banffshire (Banff, Buckie, Keith, Portsoy, Dufftown, Macduff) Berwickshire (Eyemouth, Greenlaw, Duns, , Lauder, Coldstream) Buteshire (Millport, Brodick, Rothesay, Lochranza) Cromartyshire (Ullapool, Cromarty) Caithness (Castletown, Wick, Thurso, Halkirk) Clackmannanshire (Tillicoultry, Clackmannan, Alloa, Tullibody) Dumfriesshire (Dumfries, Gretna, Annan, Lockerbie, Langholm, Moffat, Sanquhar) Dunbartonshire/Dumbartonshire (Dumbarton, Alexandria, Clydebank, Cumbernauld, Kirkintilloch, Helensburgh) East Lothian/Haddingtonshire (Haddington, Dunbar, Tranent, North Berwick, East Linton) Fife (St. Andrews, Cupar, Dunfermline, Glenrothes, Cowdenbeath, Kirkcaldy, Burntisland) Inverness-shire (Inverness, Kingussie, Fort William, Portree, Newtonmore) Kincardineshire (Inverbervie, Stonehaven, Banchory, Laurencekirk) Kinross-shire (Milnathort, Kinross) Kirkcudbrightshire (New Galloway, Kircudbright, Dalbeattie, Castle Douglas) Lanarkshire (Glasgow, Lanark, Hamilton, Motherwell, East Kilbride, Coatbridge, Carluke) Midlothian/Edinburghshire (Edinburgh, Penicuik, Dalkeith, Musselburgh, Bonnyrigg) Morayshire (Elgin, Rothes, Forres, Lossiemouth, Fochabers) Nairnshire (Ferness, Nairn, Auldearn, Cawdor) Orkney (Kirkwall, Balfour, Sromness) Peeblesshire (West Linton, Peebles, Innerleithen) Perthshire (Perth, Blairgowrie, Crieff, Coupar Angus, Pitlochry, Callander, Rattray, Kincardine) Renfrewshire (Barrhead, Renfrew, Paisley, Greenock, Port Glasgow, Kilmalcolm, Johnstone) Ross-shire (Stornaway, Dingwall, Tain, Invergorden, Alness) Roxburghshire (Melrose, Jedburgh, Kelso, Roxburgh, Hawick) Selkirkshire (Galashiels, Selkirk, Clovenfords) Shetland (Lerwick, Baltasound, Scalloway) Stirlingshire (Falkirk, Stirling, Grangemouth, Kilsyth, Denny, Bridge of Allan, Alva) Sutherland (Durness, Dornoch, Helmsdale, Golspie, Lairg, Brora, Tongue) West Lothian/Linlithgowshire (Armadale, Livingston, Linlithgow, Bo’ness, Broxburn, Whitburn, Bathgate) Wigtownshire (Wigtown, Whithorn, Newton Stewart, Stranraer)
Antrim, Ards, Armagh Ballymena, Ballymoney, Banbridge, Belfast Carrickfergus, Castlereagh, Coleraine, Cookstown, Craigavon Derry, Down, Dungannon and South Tyrone Fermanagh Larne, Limavady, Lisburn Magherafelt, Moyle, Newry and Mourne Newtownabbey, North Down Omagh Strabane
The languages we translate are local, national and worldwide…
Acholi // Afrikaans // Akan // Albanian // Amharic // Arabic // Armenian // Ashanti // Assamese // Assyrian // Azerbaijani // Aymara // Azeri // Bahasa // Baga // Balinese // Baluchi // Bambara // Bandi // Bangala // Bangaru // Banjar // Basque // Bassa // Batak // Belorussian // Bengali // Bhili // Bisayan // Bosnian // Brahui // Bravanese // Brazilian(Portuguese) // Bulgarian // Burmese // Cajun // Cambodian // Cantonese // Catalan // Chiga // Chinese // Croatian // Czech // Danish // Dari // Dutch // English UK) // English (US) // Estonian // Ethiopian
Farsi // Fijian // Finnish // Flemish // French // Fujianese // Gaelic // Galician // Gan // Ganda // Garhwali // Georgian // German // Ghanaian // Gondi // Greek // Guaraní // Gujarati // Hakka // Harari // Hausa // Hebrew // Hindi // Hindko // Hmong // Hokkian // Hungarian // Ibo // Icelandic // Igbo // Ilongo // Indonesian // Irish // Italian // Japanese // Jordanian
Kamba // Kannada // Kanuri // Kashmiri // Kazakh // Khmer // Kibajuni // Kikongo // Kirghiz // Kirundi // Kituba // Kongo // Konkani // Korean // Kosovan // Kumauni // Kurdish // Kutchi // Lango // Laotian // Latin // Latvian // Lebanese // Letzebuergesch // Ligurian // Limba // Lingala // Lithuanian // Lombard // Lomwe // Luganda // Luri // Luxembourgeois // Luo // Macedonian // Madurese // Magahi // Mahadiri // Makassar // Makonde // Makua // Malagasy // Malay // Malinke // Maltese // Mandarin // Marathi // Mauritian // Mirpuri // Mongolian // Moroccan // Ndebele // Nepalese // Nigerian // Nipongo // Norwegian // Oriya // Oromo
Pahari // Papiamento // Pashto // Persian // Philippino // Polish // Portuguese // Pothowari // Punjabi // Rahwaan // Rejang // Romanian // Rundi // Russian // Rwanda // Samoan // Sardinian // Sasek // Saudi // Sena // Serbian // Seriaki // Singhalese // Sinhala // Siraiki // Slovak // Slovenian // Soga // Somali // Spanish // Sukuma // Sunda // Susu // Swahili // Swati // Swedish // Sylheti // Syrian // Tadzhik // Tagalog // Taiwanese // Tajik // Tamil // Tatar // Telugu // Thai // Tibetan // Tigrinya // Tigrian // Tongan // Tsonga // Tulu // Tunisian // Turkish // Turkmen // Uighur // Ukrainian // Urdu // Uzbek
Venetian // Vietnamese // Welsh // Wu // Xhosa // Xiang // Yemeni // Yiddish // Yoruba // Yugoslavian // Zulu